Aliexpress için Çevirmen. yardım alıcıya Rusça tekst tercümesi

Daha yakın zamanda, Avrupa, Çin ve Amerika'dan sipariş ürünlerine inanılmaz görünüyordu. Bugün her şey çok daha kolay hale gelmiştir. Yabancı siteler başka bir ülkenin topraklarına sitelerini teşvik ilgilenen edilir. Sonuçta, daha fazla alıcı sırasıyla büyük mağaza sahibinden gelir ve site sahipleri. Bu gibi internet devleri Aliexpress Zaten uzun kâr not tuttu ve Dünyamızın her köşesine mal dağıtmak var. Ali için yılda, malların öğelerin milyarlarca satılmaktadır. Bugün alışveriş sitesine geri baktığımızda elverişli Rusça konuşan menüsünü görmek ve her zaman değildi.

Neredeyse hiçbir tüccarlar ile iletişim vermeden maliyetleri satın alın. Orada AVM satıcıları ve kategorisinde Rusça konuşan, ama Rus onların büyük kısmı bilmiyor. Onlar İngilizce olarak müşterileri ile iletişim ve biz, bizim bildiğimiz kadarıyla, yazışmaları tercüme. Bu nedenle, gerçeği satın birçok alıkoyar diye Çince veya İngilizce ne bilmiyor. Gerek büyük dil bilen metni çevirmek mümkün olması. Bu ağ üzerinde daha kolay size hayat kurmak programların bir yeri vardır. Bugünün makale size daha kolay adapte olmak için bilgilendirici bir yapmaya çalıştı alışveriş sitesinde.

Aliexpress Rusça'da Aliexpress

Aliexpress - Evde aile için malların büyük bir seçim ile ve tüm durumlar için Çinli hipermarket. Şu anda 9 milyondan fazla mal 4,000 kategoride, metro dev expanses satılmaktadır. Çin'den ucuz mal için yoğun istek Çinli dev geliştirmek için izin ve gezegenimizin her yerinden, daha fazla yeni müşteri çekiyor. Daha yakın zamanlarda, sitenin biraz daha farklı bir tür vardı ve bağımsız sayfayı çevirebilir böyle tarayıcıları kullanmak zorunda kaldı. Rusça konuşan kullanıcıların büyük bir sayı haline gelmiştir sonra site yapıldığı ve cesur artı alışveriş sitesinin kumbara ekleyen, Rusça konuşan. Başka bir büyük artı ücretsiz nakliye gibi a artı teklifi değil tüm World Wide Web olduğunu.

dizin iki versiyonu görülüyor: ana sayfadaki ve tıkladıktan sonra " Hepsini gör«.

Başka ne, nota istiyorum bu yüzden bu site kullanımı ve hareket etmek çok kolaydır budur. Ve hatta kendisinin en küçük olursa, yeni bir satın alma yapmadan bırakmak mümkün değildir.

çevirmen çalışmalarını google nasıl aliexpress için Çevirmen

dil cehalet daha önce büyük sonra bariyer, bugün olsaydı, bu sadece bir bahane ilerlemeye İsteksizliğinizi haklı olduğunu. Aktif ağ kullanıcılarının uzak 40 kim hatta, zaten yabancılarla iletişim için kolaylaştırabilir anlamaya mümkün olmuştur. Sadece promosyon başladığında AliVe biz sadece Orta Krallık mal satın almaya başladı, arkadaşlar bana soru sordu: "Eğer Çin dili biliyor musunuz ?! Nasıl Çinlilerle iletişim mı?". Ne cevap, ancak bir gülümseme takip etmedi. Çin de insanlar ve potansiyel müşteriler ile iletişim kurmak için çeşitli çevirmenlere kullandıkları insanlara belli değildi. Çinli böylece kendi dillerinde iletişim kurmak için yalnızca bir potansiyel yabancı alıcı gerektiren, inatçı değildir. Bizi anlamak uyarlanmış ve bu İngilizce olarak yardımcı olur. Neden İngilizce nedir? Her şey basit. İngilizce olanlar sınıflardan dünyanın bütün ülkelerinin okullarda okumaya başlıyor. Ama İngilizce bilmiyorum insanlar da vardır. Bu durumda, çevrimiçi çevirmenler yardımcı olur. En popüler ve kolay kullanımlı google çevirmen biri. O önerilerin bir yığın seçerek, uzun süre ve sıkıcı aramaya gerek yoktur.

Peki Google'ın çevirmen kullanmak size. Her şey basit yeterlidir. Google çevirmen içine almak için nasıl iki seçenek vardır, kendinizi rahat olduklarını birini seçmek hakkına sahiptir.

İlk seçenek. Biz, Google'dan hizmetler odaklı edildiği bir kare olacak sağ üst köşesinde, Google'a gidin kare basın ve pencereyi görüyoruz. İçinde Aradığımız tercüman.

tercüman seçtikten sonra, yeni bir pencere açılacaktır. İlk çeviri için ikinci istediğiniz dilde, giriş dilini seçmek içinde iki sütun, burada bulunmaktadır.

İkinci seçenek. Google'a git, biz arama hattına girin: Google çevirmen ve biz böyle bir sonucunu görmek.

Bundan sonra, ilk pencerede onlar bizim ana dili seçin ve tüccara bir mesaj yazmak. İkinci pencerede, İngilizce'yi seçin. Bir örnek oluşturun.

Google çevirmen anında çalıştığını not etmek istiyorum ve hemen bitmiş çeviri görüyoruz. Tek ihtiyacınız bitmiş metni kopyalayıp bir tüccarı göndermektir.

Artık bir mektup satıcıdan geldiğinde biz, tam tersine durumu analiz edecek ve bunu çevirmek gerekir.

Daha sonra, bu mesajı tahsis kopyalayın. Google çevirmen git ilk sütundaki İngilizce seçin ve ikinci Rus. İlk sütuna satıcıdan bir mesaj yerleştirin. Bu bize çıktı zaten.

çeviri, tabii ki, Chromas olmakla Bunun özü bize açıktır: balonlardan, düşük fiyatların mağaza girmek için davet edildi.

nasıl sorunu çözmek için Kötü çeviri kalitesi, nedenleri ve

Eğer satıcıdan bir mektup tercüme, ya da en hafif deyimiyle, İstediğiniz normal anlaşılır bir dil ve çeviri yazmak gerektiğinde bu tür durumlar vardır, kötü. Bunun nedeni, tüm çevirmenler makine çevirisi kullandıkları gerçektir. Biz metni anlamak hangi üslup tonları ve nüansları sayesinde ifade edemez. Sağ - Hiç, metni tercüme edemez, bir kişi için hariç. Bu nedenle, sadece iki çıkış bulunmaktadır: biz ne ile de dengeler ve niteliksel size bir çeviri yapacak bir kişi için çevirmen veya göz anlamaya çalışmak, ancak bu keyfi ucuz değil.

çeviri metinlerde Yardım

yabancı dil bilmiyor Her basit ölümlü bazen de dahil olmak üzere, yabancı sitelerde malları satın almak için gerçek dışı gibi görünüyor Ali. Aslında bütün bu değer sadece başlangıç \u200b\u200bolduğunu, oldukça basit. Ve bu Orta Krallık doğrudan mal satın alabilir, çok erken. Google çevirmen yanı sıra, çeviri ile ilgili sorunları çözmeye yardımcı olacak hizmetlerin kitlesel hala var. en kısa sürede açılacak bu tür hizmetleri sağlamak siteleri ile yüzlerce sayfa olarak, çevrimiçi Rusçadan İngilizceye Çeviri: Sadece kayıt için arama kutusunun içindedir. Eğer takdirine herhangi birini seçebilirsiniz. Yani hizmetler muhatap için olabildiğince açık transferleri yapmak, yazma, Özlü ve küçük teklifler deneyin.

Cep Ne olduğunu Aliexpress için phrasebook ve nasıl kullanılacağını

aşk üzerine alıcılar kullanmak için o hazır ifadeler vardır web sitesi alışveriş. Biz en popüler örnekler verir. Yani, bir konuşma başlatmak yardımcı olacak ifadeler vardır.

ibareleri öyle ki endişe soruları hakkında daha vardır Ürün.

Siparişbazen satıcının müdahale gerektirir.

Kuponlar ve indirimler de kibarca sormak gerekir.

Teslimat Ürün.

Ne olursa olsun mal nasıl acı farkında gel, ya kalitesiz geldi ve istem bütün negatif söz ve böyle kötü tüccarı cezalandırmak istiyoruz, ama bu başka bir şey değildir vermedi. Anlaşmazlıklar ve yazışmalar da kibar.

hazır değerlendirme örnekleri.

ifade verilerini kullanın oldukça basit. Sadece onları yeniden yazmak ve satıcıya gönderin. O sorunsuz bir çeviri yapacak ve artık gerek başınızı, ne yazacağımı kırmak için.

iletişim için hazır ifadeler İngilizce-İngilizce

onlar bizimle nazik iletişim zaman hepimiz sevgi, Katılıyorum, bunlar Çinli seviyorum. Kişisel iletişim size ne de muhatap rahatsızlık getirmek olmamalıdır. Biz iletişim kurmak için kullanılabilecek ifadeler gezen sunuyoruz.

Çeviri iyileştirilmesi için bir bonus almak nasıl

Her birimiz arama motoru geldi alan. Bu malların adı aptal ve bazen, mal kendisi ile ilgisi olduğuna göre, doğru değildir çalışır. müşterilerle işin hizmet neden böyle kötü transferi ile ilgili, harflerle doludur. Bütün bunlar alıcı ve satıcılara hem sakıncaya bir sürü getiriyor. Çinli kendi başlarına bir çeviri yapmak ve onların görüşüne göre, en uygun anahtar kelimeler kullanmayın. Örneğin, bir avcı için bir oyun torba arıyoruz. Çanta oyun için ve ne görüyoruz ?!: Biz site arama motoru girmek

Burada avı ile bağlı bir şey değildir. alışveriş sitesi için özel aktarım platformu icat edilmiştir nedeni budur. Aliexpress. Bu platform, site için Rusça-dil çevirisinin kalitesini geliştirmenizi sağlar. Çin perakendecisine yardım edebilirsiniz ve şimdi yapabilirsiniz. Çeviri için alıcıları çekmek doğrulukta, sadık. Malların adını düzeltmek için ali liderliğini kaç kişinin işe alınması gerektiğini ve malların her gün güncellendiğini düşünürsek, görev gerçek olmaz.

Şimdi nasıl yardım edebilirsiniz favori mağazaEvet, üzerinde para kazan.

Başlamak için ilginç gidebilirsin ÖlçekCevap vermeniz gereken komik sorular sorulacak.

Bundan sonra, bir madalya ve unvan vereceksin. Bundan sonra, malların adını bağımsız olarak düzenleyebilirsiniz.

Sonra, çeviri geliştirmek için gizli görevi geçeceksiniz. Ancak, soruları cevaplamadan, içine girebilirsiniz.

Ali'deki kişisel hesaba gidiyoruz. Sonra arıyoruz: çeviriyi geliştirmek. Basmak.

Şimdi bizi gizli bir göreve atıyoruz.

Şimdi çevirmeyi seçtiğimiz dili seçmeliyiz. Bizim durumumuzda (Yazar), İngilizce (İngilizce-Rusça) seçildi. Mevcut seçeneklerden herhangi birini seçebilirsiniz.

Dili seçer girmez, görev hemen başka bir kişinin çevirisini takip etti. Takdir ettik.

Daha sonra çeviri için kişisel bir görev izledi. Görev 24 saat verilir.

İngilizce konuşan bir siteyle çalışmak tamamen uygun değil, bu yüzden dili değiştirdik.

Hemen ne yazacağınızı biliyorsanız, yazın. Değilse, en sevdiğiniz tercümanı kullanın. Anlayamadığınız bu tür görevler vardır (kızlar için araba veya erkekler için kirpiklerin uzatılması), bu durumda, görevi atlayabilirsiniz. Korkunç bir şey olmayacak.

Ve şimdi keyifli. Diğer insanların çalışmalarını aktarmak için yapılandırıldığınız gerçeği için, indirimlere gidecek bonuslara tahakkuk ettirileceksiniz. Ancak, diğer insanların da değerlendirileceğini unutmayın. Çeviri düşünceli bir şekilde yapın.

Eyleminizin her biri için, bir çeviri, başkasının çevirisinin değerlendirilmesi, platforma girişi, bonus alacaksınız.

Çeviri çok zor değil, sadece birkaç dakika ve soru sorabilir ve mektuplara cevap verebilirsiniz.

Başarılı alışveriş!