นักแปลสำหรับ Aliexpress แปลข้อความเป็นภาษารัสเซียเพื่อช่วยผู้ซื้อ

เมื่อเร็ว ๆ นี้ดูเหมือนว่าจะเหลือเชื่อในการสั่งซื้อผลิตภัณฑ์จากยุโรปจีนและอเมริกา ทุกวันนี้ทุกสิ่งได้ง่ายขึ้นมาก เว็บไซต์ต่างประเทศมีความสนใจในการส่งเสริมเว็บไซต์ของพวกเขาในดินแดนของประเทศอื่น หลังจากทั้งหมดผู้ซื้อมากขึ้นรายได้จากเจ้าของร้านมากขึ้นและเจ้าของเว็บไซต์ตามลำดับ ไจแอนต์อินเทอร์เน็ตดังกล่าวเป็น อาลี มีการคว้าบันทึกกำไรมานานแล้วและแจกจ่ายสินค้าของคุณในทุกมุมโลกของเรา ต่อปีสำหรับอาลีมีการขายสินค้าหลายพันล้านรายการ มองย้อนกลับไปที่เว็บไซต์ช้อปปิ้งวันนี้เราเห็นเมนูที่ใช้ภาษารัสเซียที่สะดวกสบายและไม่เสมอไป

เกือบจะไม่มีค่าใช้จ่ายในการซื้อโดยไม่ต้องสื่อสารกับพ่อค้า มีผู้ขายห้างสรรพสินค้าและการพูดภาษารัสเซียในหมวดหมู่ แต่ส่วนใหญ่ของรัสเซียไม่รู้ พวกเขาสื่อสารกับลูกค้าในภาษาอังกฤษและเราเพื่อความรู้ที่ดีที่สุดของเราแปลการติดต่อทางจดหมาย ดังนั้นหลาย ๆ อุปสรรคจากการซื้อความจริงที่ว่าเขาไม่ทราบว่าทั้งจีนหรืออังกฤษ ไม่จำเป็นต้องเป็นแบบกราฟิกที่ยอดเยี่ยมที่จะสามารถแปลข้อความได้ ในเครือข่ายนี้มีโปรแกรมมากมายที่ทำให้ชีวิตคุณง่ายขึ้น บทความของวันนี้เราพยายามให้ข้อมูลเพื่อให้คุณปรับตัวได้ง่ายขึ้น บนเว็บไซต์ช็อปปิ้ง.

Aliexpress ในรัสเซีย

อาลี - ไฮเปอร์มาร์เก็ตจีนที่มีสินค้าให้เลือกมากมายสำหรับครอบครัวที่บ้านและทุกโอกาส ในขณะนี้มีการจำหน่ายสินค้ามากกว่า 9 ล้านรายการในพื้นที่ขนาดใหญ่จากสถานีรถไฟใต้ดินใน 4,000 หมวดหมู่ ความต้องการอย่างมากสำหรับสินค้าราคาถูกจากประเทศจีนได้รับอนุญาตให้พัฒนายักษ์ใหญ่ของจีนและดึงดูดลูกค้าใหม่มากขึ้นจากทั่วโลกของเรา เมื่อเร็ว ๆ นี้เว็บไซต์มีชนิดที่แตกต่างกันบ้างและต้องใช้เบราว์เซอร์ดังกล่าวที่สามารถแปลหน้าได้อย่างอิสระ หลังจากที่ผู้ใช้ที่พูดภาษารัสเซียกลายเป็นจำนวนมากเว็บไซต์ถูกสร้างขึ้นและพูดภาษารัสเซียซึ่งเพิ่มตัวหนาให้กับกระปุกออมสินของเว็บไซต์ช็อปปิ้ง อีกขนาดใหญ่บวกคือการจัดส่งฟรีเช่นข้อเสนอบวกไม่ใช่ทุกเวิลด์ไวด์เว็บ

ไดเรกทอรีจะถูกดูในสองรุ่น: ในหน้าหลักและหลังจากคลิกที่ " ดูทั้งหมด«.

มีอะไรอีกที่ฉันต้องการทราบดังนั้นนี่คือสิ่งที่เว็บไซต์ใช้งานง่ายมากและเคลื่อนย้าย และเป็นไปไม่ได้ที่จะออกไปโดยไม่มีการซื้อใหม่แม้ว่าจะเล็กที่สุดก็ตาม

นักแปลสำหรับ Aliexpress วิธีการแปล google ทำงานอย่างไร

หากความไม่รู้ภาษาก่อนหน้านี้เป็นสิ่งกีดขวางขนาดใหญ่แล้ววันนี้นี่เป็นเพียงข้อแก้ตัวเพื่อแสดงให้เห็นถึงการลังเลที่จะก้าวไปข้างหน้า ผู้ใช้เครือข่ายที่ใช้งานอยู่แม้กระทั่งผู้ที่อยู่ไกลจาก 40 ได้รับการค้นหาสิ่งที่สามารถทำให้การสื่อสารกับชาวต่างชาติได้ง่ายขึ้น เมื่อมันเพิ่งเริ่มโปรโมชั่น อาลีและเราเพิ่งเริ่มซื้อสินค้าจากราชอาณาจักรกลางเพื่อนถามคำถามฉัน: "คุณรู้จักภาษาจีนหรือไม่! คุณสื่อสารกับจีนได้อย่างไร " สิ่งที่ไม่ได้ทำตามคำตอบ แต่เป็นรอยยิ้ม มันไม่ชัดเจนสำหรับคนที่จีนยังเป็นคนและใช้นักแปลต่าง ๆ เพื่อสื่อสารกับลูกค้าที่มีศักยภาพ ชาวจีนไม่ดื้อรั้นซึ่งต้องใช้ผู้ซื้อต่างประเทศที่อาจสื่อสารในภาษาของพวกเขาเท่านั้น พวกเขาปรับตัวให้เข้าใจเราและช่วยในภาษาอังกฤษนี้ ทำไมภาษาอังกฤษถึง ทุกอย่างง่าย ภาษาอังกฤษเริ่มเรียนในโรงเรียนของทุกประเทศในโลกจากชั้นเรียนแรก แต่นอกจากนี้ยังมีคนที่ไม่รู้ภาษาอังกฤษ ในกรณีนี้นักแปลออนไลน์ช่วยได้ หนึ่งในผู้แปล Google ที่ได้รับความนิยมและใช้งานง่ายที่สุด เขาไม่จำเป็นต้องมองหาเวลานานและน่าเบื่อเลือกจากการเสนอกองกำลัง

ดังนั้นบอกวิธีใช้เครื่องมือแปลของ Google ทุกอย่างง่ายพอ มีสองตัวเลือกวิธีการเข้าสู่ Google แปลคุณเองคุณมีสิทธิ์เลือกสิ่งที่คุณสะดวกสบาย

ตัวเลือกแรก เราไปที่ Google ที่มุมขวาบนจะมีตารางที่บริการจาก Google มุ่งเน้นให้กดสแควร์และเราเห็นหน้าต่าง ในนั้นเรากำลังมองหา ล่าม.

หลังจากเลือกนักแปลคุณจะเปิดหน้าต่างใหม่ มีสองคอลัมน์ที่นี่ในครั้งแรกที่เลือกภาษาอินพุตในภาษาที่ต้องการที่สองสำหรับการแปล

ตัวเลือกที่สอง ไปที่ Google เราเข้าสู่สายการค้นหา: Google Translator และเราเห็นผลลัพธ์ดังกล่าว

หลังจากนั้นในหน้าต่างแรกพวกเขาเลือกภาษาพื้นเมืองของเราและเขียนข้อความถึงผู้ค้า ในหน้าต่างที่สองเลือกภาษาอังกฤษ สร้างตัวอย่าง

ฉันต้องการทราบว่า Google Translator ทำงานได้ทันทีและคุณจะเห็นการแปลเสร็จสิ้นทันที สิ่งที่คุณต้องมีคือการคัดลอกข้อความที่เสร็จแล้วส่งผู้ขาย

ตอนนี้เราจะวิเคราะห์สถานการณ์ในทางตรงกันข้ามเมื่อคุณมาจากจดหมายถึงผู้ขายและคุณต้องแปลมัน

เราจัดสรรข้อความนี้แล้วคัดลอก ไปที่ Google Translator เลือกภาษาอังกฤษในคอลัมน์แรกและในรัสเซียที่สอง แทรกข้อความจากผู้ค้าไปยังคอลัมน์แรก นั่นคือสิ่งที่ออกมากับเรา

แน่นอนการแปลคือ Chromas แต่สาระสำคัญของมันชัดเจนสำหรับเรา: เราได้รับเชิญให้เข้าสู่ร้านของลูกโป่งที่ราคาต่ำสุด

คุณภาพการแปลที่ไม่ดีเหตุผลและวิธีการแก้ปัญหา

มีสถานการณ์ดังกล่าวเมื่อคุณต้องการแปลจดหมายจากผู้ขายหรือเขียนภาษาที่เข้าใจปกติที่คุณต้องการและการแปลเพื่อใส่มันอย่างอ่อนโยนไม่ดี เหตุผลนี้คือความจริงที่ว่าผู้แปลทั้งหมดใช้การแปลด้วยเครื่อง มันไม่สามารถถ่ายทอดเฉดสีสไตล์และความแตกต่างได้ขอบคุณที่เราเข้าใจข้อความ ไม่มีอะไรยกเว้นบุคคลไม่สามารถแปลข้อความ - ถูกต้อง ดังนั้นเราจึงมีเพียงสองเอาต์พุต: ชดเชยสิ่งที่เรามีและพยายามที่จะเข้าใจนักแปลหรือมองหาบุคคลที่จะทำให้คุณมีการแปลอย่างมีคุณภาพ แต่ความสุขนี้ไม่ถูก

ช่วยในการแปลข้อความ

มนุษย์ที่เรียบง่ายทุกคนที่ไม่ทราบว่าบางครั้งภาษาต่างประเทศบางครั้งดูเหมือนจะไม่จริงที่จะซื้อสินค้าในเว็บไซต์ต่างประเทศรวมถึง อาลี. ในความเป็นจริงทั้งหมดนี้ค่อนข้างง่ายมันมีค่าเพียงแค่เริ่มต้น และมันก็เร็วมากคุณสามารถซื้อสินค้าได้โดยตรงจากราชอาณาจักรกลาง นอกเหนือจาก Google Translator ยังมีบริการจำนวนมากที่จะช่วยให้คุณแก้ปัญหาด้วยการแปล มันเป็นเพียงในช่องค้นหาเพื่อลงทะเบียน: การแปลจากภาษารัสเซียเป็นภาษาอังกฤษออนไลน์โดยเร็วที่สุดเท่าที่หลายร้อยหน้าพร้อมเว็บไซต์ที่ให้บริการดังกล่าวจะเปิดขึ้น คุณสามารถเลือกได้ตามดุลยพินิจของคุณ เพื่อให้บริการทำการโอนให้ชัดเจนที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้สำหรับคู่สนทนาของคุณพยายามเขียนข้อเสนอที่กระชับและเล็ก ๆ

Pocket Phrasebook สำหรับ Aliexpress คืออะไรและวิธีการใช้งาน

มีวลีพร้อมที่ชอบใช้ผู้ซื้อ เว็บไซต์ช็อปปิ้ง. เราให้ตัวอย่างที่ได้รับความนิยมมากที่สุด ดังนั้นจึงมีวลีที่จะช่วยให้คุณเริ่มการสนทนา

มีวลีที่เกี่ยวข้องกับคำถามเกี่ยวกับ ผลิตภัณฑ์.

การสั่งซื้อบางครั้งมันต้องมีการแทรกแซงของผู้ขาย

คูปองและส่วนลดยังต้องถามอย่างสุภาพ

จัดส่ง ผลิตภัณฑ์.

ไม่ว่าสินค้าจะไม่มาอย่างขมขื่นเพียงใดหรือมีคุณภาพไม่ดีและฉันต้องการพูดถึงแง่ลบทั้งหมดในการอ้างสิทธิ์และลงโทษผู้ค้าที่ไม่ดี แต่นี่ไม่ใช่อะไร ข้อพิพาทและการโต้ตอบยังสุภาพเช่นกัน

ตัวอย่างบทวิจารณ์สำเร็จรูป

ใช้ข้อมูลวลีนั้นค่อนข้างง่าย เพียงเขียนซ้ำพวกเขาและส่งพวกเขาไปที่ผู้ขาย เขาจะทำการแปลโดยไม่มีปัญหาและคุณไม่จำเป็นต้องทำลายหัวของคุณอีกต่อไป

วลีสำเร็จรูปภาษาอังกฤษ - ภาษาอังกฤษเพื่อการสื่อสาร

เห็นด้วยเราทุกคนรักเมื่อพวกเขาสื่อสารกับเราพวกเขารักชาวจีน การสื่อสารของคุณไม่ควรรู้สึกไม่สบายให้กับคุณหรือคู่สนทนา เราเสนอวลีในการท่องเว็บที่สามารถใช้ในการสื่อสาร

วิธีรับโบนัสสำหรับการปรับปรุงการแปล

เราแต่ละคนพบกับเครื่องมือค้นหา งาน. มันทำงานไม่ถูกต้องว่าชื่อของสินค้านั้นโง่และบางครั้งไม่มีอะไรเกี่ยวข้องกับสินค้าเอง บริการของการทำงานกับลูกค้าถูกทิ้งร้างด้วยตัวอักษรเกี่ยวกับสาเหตุที่การถ่ายโอนที่ไม่ดีเช่นนี้ ทั้งหมดนี้นำความไม่สะดวกจำนวนมากทั้งสำหรับผู้ซื้อและพ่อค้า ชาวจีนทำการแปลด้วยตัวเองและใช้คำสำคัญที่ในความเห็นของพวกเขาเหมาะสมที่สุด ตัวอย่างเช่นเรากำลังมองหากระเป๋าเกมสำหรับนักล่า เราเข้าสู่เครื่องมือค้นหาไซต์: กระเป๋าสำหรับเกมและเราจะเห็นอะไร!

ไม่มีอะไรที่เชื่อมต่อกับการตามล่าที่นี่ไม่ใช่ นั่นคือเหตุผลที่แพลตฟอร์มการถ่ายโอนพิเศษสำหรับเว็บไซต์ช็อปปิ้งถูกคิดค้น อาลี. แพลตฟอร์มนี้ช่วยให้คุณสามารถปรับปรุงคุณภาพการแปลภาษารัสเซียสำหรับเว็บไซต์ คุณสามารถช่วยผู้ค้าปลีกจีนและตอนนี้คุณสามารถ ดึงดูดผู้ซื้อสำหรับการแปลคือความจริงซื่อสัตย์ ลองนึกภาพว่ามีกี่คนที่ต้องจ้างผู้นำอาลีเพื่อให้พวกเขาแก้ไขชื่อของสินค้าและถ้าเราพิจารณาว่าสินค้าได้รับการปรับปรุงทุกวันงานจะไม่เป็นจริง

ตอนนี้เล็กน้อยเกี่ยวกับวิธีที่คุณสามารถช่วยได้ ร้านค้าที่ชื่นชอบใช่และทำเงินกับมัน

เริ่มต้นด้วยคุณสามารถไปที่น่าสนใจ ทดสอบคุณจะถูกถามคำถามตลกที่คุณต้องตอบ

หลังจากนั้นคุณจะสรรเสริญและให้เหรียญและชื่อ หลังจากนั้นคุณสามารถแก้ไขชื่อของสินค้าได้อย่างอิสระ

หลังจากนั้นคุณจะข้ามภารกิจลับเพื่อปรับปรุงการแปล แต่คุณสามารถเข้าไปได้โดยไม่ต้องตอบคำถาม

เราไปที่บัญชีส่วนตัวในอาลี จากนั้นเรากำลังมองหา: ปรับปรุงการแปล กด.

ตอนนี้เราขว้างเราเข้าไปในภารกิจลับ

ตอนนี้เราต้องเลือกภาษาที่เราเลือกที่จะแปล ในกรณีของเรา (ผู้แต่ง), อังกฤษ (อังกฤษ - รัสเซีย) ถูกเลือก คุณสามารถเลือกตัวเลือกใด ๆ ที่มีอยู่

ทันทีที่เราเลือกภาษาภารกิจได้ทันทีตามการแปลของบุคคลอื่นทันที เราชื่นชมมัน

จากนั้นตามด้วยงานส่วนตัวสำหรับการแปล งานได้รับ 24 ชั่วโมง

มันไม่สะดวกในการทำงานกับเว็บไซต์ที่ใช้ภาษาอังกฤษดังนั้นเราจึงเปลี่ยนภาษา

หากคุณรู้ว่าต้องเขียนอะไรทันทีเขียน ถ้าไม่เช่นนั้นใช้นักแปลที่คุณชื่นชอบ มีงานดังกล่าวที่คุณอาจไม่เข้าใจ (รถยนต์สำหรับเด็กผู้หญิงหรือการขยายขนตาสำหรับผู้ชาย) ในกรณีนี้คุณสามารถข้ามงานได้ ไม่มีอะไรที่น่ากลัวจะไม่เกิดขึ้น

และตอนนี้เกี่ยวกับที่น่าพอใจ สำหรับความจริงที่ว่าคุณได้รับการกำหนดค่าให้ถ่ายโอนประเมินผลงานของคนอื่นคุณจะได้รับโบนัสที่จะไปส่วนลด แต่อย่าลืมว่าคนอื่นจะได้รับการประเมิน ทำการแปลอย่างรอบคอบ

สำหรับการกระทำของคุณแต่ละครั้งให้แปลการแปลการแปลของคนอื่นเข้าสู่แพลตฟอร์มคุณจะได้รับโบนัส

การแปลนั้นไม่ยากเพียงไม่กี่นาทีและคุณสามารถถามคำถามและตอบจดหมายได้อย่างเพียงพอ

ช้อปปิ้งที่ประสบความสำเร็จ!