Traduttore per aliexpress. Traduzione del testo in russo per aiutare l'acquirente
Più recentemente, sembrava incredibile per ordinare prodotti da Europa, Cina e America. Oggi tutto è diventato molto più facile. I siti stranieri sono interessati a promuovere i loro siti nel territorio di un altro paese. Dopotutto, più acquirenti, maggiore è il reddito del proprietario del negozio e rispettivamente i proprietari del sito. Tali giganti di Internet come Aliexpress. Già hanno già afferrato la nota di profitto e distribuisci le merci in ogni angolo della nostra terra. Per anno per Ali, miliardi di articoli di beni sono venduti. Guardando indietro al sito della spesa oggi, vediamo un comodo menù di lingua russo e non è sempre stato.
Quasi nessun costo di acquisto senza comunicare con i mercanti. Ci sono venditori commerciali e di lingua del russo nella categoria, ma la loro enorme parte del russo non lo sa. Comunica con i loro clienti in inglese, e noi, al meglio delle nostre conoscenze, traducono la corrispondenza. Pertanto, molti ritengono dall'acquisto del fatto che non sanno né cinese o inglese. Non c'è bisogno di essere un grande poliglot per essere in grado di tradurre il testo. Su questa rete ci sono molti programmi che ti rendono la vita più facile. L'articolo di oggi che abbiamo cercato di fare un informativo per te per rendere più facile adattarsi sul sito della spesa.
Contenuti.
- Aliexpress in russo
- Traduttore per Aliexpress Come funziona Google Traduttore
- Qualità di traduzione scarsa, ragioni e come risolvere il problema
- Aiuto in testi di traduzione
- Pocket Fraskbook per aliexpress Cosa è e come usarlo
- Frasi pronte in inglese-inglese per la comunicazione
- Come ottenere un bonus per migliorare la traduzione
Aliexpress in russo
Aliexpress. - Ipermercato cinese con una vasta selezione di beni per la famiglia, a casa e per tutte le occasioni. Al momento, oltre 9 milioni di beni sono venduti alle distese del gigante dalla metropolitana, in 4000 categorie. L'enorme domanda di beni economici dalla Cina è autorizzata a sviluppare il gigante cinese e attrae sempre più clienti nuovi, da tutto il nostro pianeta. Più recentemente, il sito aveva un tipo un po 'diverso e ha dovuto usare tali browser che può tradurre in modo indipendente la pagina. Dopo che gli utenti di lingua russa sono diventati un numero enorme, il sito è stato realizzato e in lingua russa, che aggiunge un audace più al salvadanaio del sito della spesa. Un altro ENORME PLUS è la spedizione gratuita, una tale offerta Plus non tutto World Wide Web.
La directory è visualizzata in due versioni: nella pagina principale e dopo aver fatto clic su " Vedi tutti.«.
Cos'altro voglio notare, quindi questo è ciò che il sito è molto facile da usare e muoversi. Ed è impossibile andarsene senza un nuovo acquisto, anche se il più piccolo stesso.
Traduttore per Aliexpress Come funziona Google Traduttore
Se l'ignoranza del linguaggio era in precedenza una grande barriera, allora oggi, questa è solo una scusa, per giustificare la tua riluttanza ad andare avanti. Gli utenti di networking attivi, anche quelli che sono lontani da 40, sono già stati in grado di capire cosa può rendere più facile per la comunicazione con gli stranieri. Quando è appena iniziato la promozione Ali.E abbiamo appena iniziato a comprare beni dal regno di Mezzo, gli amici mi hanno chiesto domande: "Conosci la lingua cinese?! Come comunichi con i cinesi? ". Cosa non ha seguito la risposta, ma un sorriso. Non era chiaro alle persone che i cinesi sono anche persone e usano vari traduttori per comunicare con potenziali clienti. I cinesi non sono così testardi, che richiedono un acquirente potenzialmente straniero di comunicare solo nella loro lingua. Si adattarono a capirci e aiuta in questo inglese. Perché l'inglese è l'inglese? Tutto è semplice. L'inglese sta iniziando a studiare nelle scuole di tutti i paesi del mondo dalle prime classi. Ma ci sono anche persone che non conoscono l'inglese. In questo caso, i traduttori online aiutano. Uno dei traduttori di Google più popolare e di facile utilizzo. Non ha bisogno di cercare molto tempo e noioso, scegliendo da un mucchio di proposte.
Quindi ti dà come usare il traduttore di Google. Tutto è abbastanza semplice. Ci sono due opzioni, come entrare in Google Translator, tu stesso hai il diritto di scegliere quello che sei a tuo agio.
Prima opzione. Andiamo su Google, nell'angolo in alto a destra ci sarà un quadrato in cui i servizi di Google sono focalizzati, premi il quadrato e vediamo la finestra. In esso stiamo cercando interprete.
Dopo aver selezionato il traduttore, aprirai una nuova finestra. Ci sono due colonne qui, nel primo selezionare la lingua di input, nella seconda lingua desiderata per la traduzione.
Seconda opzione. Vai a Google, entriamo nella riga di ricerca: Google Translator e vediamo tale risultato.
Dopodiché, nella prima finestra scelgono la nostra lingua madre e scrivi un messaggio al commerciante. Nella seconda finestra, scegli l'inglese. Creare un esempio.
Vorrei notare che Google Translator funziona all'istante, e vedi immediatamente la traduzione finita. Tutto ciò di cui hai bisogno è copiare il testo finito e inviare un commerciante.
Ora analizzeremo la situazione al contrario, quando sei venuto dal venditore una lettera, e devi tradurlo.
Assegniamo questo messaggio, quindi copia. Vai a Google Translator, scegli l'inglese nella prima colonna e nel secondo russo. Inserisci un messaggio dal commerciante alla prima colonna. Questo è quello che è uscito con noi.
La traduzione, naturalmente, è Chromas, ma l'essenza di esso è chiara per noi: siamo stati invitati ad entrare nel negozio di palloncini, dove i prezzi più bassi.
Qualità di traduzione scarsa, ragioni e come risolvere il problema
Ci sono tali situazioni quando è necessario tradurre una lettera dal venditore, o scriverlo un normale linguaggio comprensibile che desideri, e la traduzione, per metterlo moderatamente, è male. La ragione di questo è il fatto che tutti i traduttori usano la traduzione automatica. Non può trasmettere sfumature e sfumature stilistiche, grazie a cui comprendiamo il testo. Niente, tranne che per una persona, non può tradurre il testo - a destra. Pertanto, abbiamo solo due uscite: compensa con ciò che abbiamo, e cerca di capire il traduttore, o cercare una persona che ti rende qualitativamente ti renderà una traduzione, ma questo piacere non è economico.
Aiuto in testi di traduzione
Ogni semplice mortale che non conosce le lingue straniere a volte sembra irreale per acquistare beni su siti stranieri, incluso Ali.. In effetti, tutto questo è abbastanza semplice, vale la pena iniziare. Ed è molto presto, è possibile acquistare merci direttamente dal regno di Mezzo. Oltre al traduttore di Google, c'è ancora una massa di servizi che ti aiuteranno a risolvere i problemi con la traduzione. È solo nella casella di ricerca per registrarsi: Traduzione dal russo all'inglese online, non appena centinaia di pagine con siti che forniscono tali servizi si apriranno. Puoi scegliere qualsiasi a tua discrezione. In modo che i servizi siano i trasferimenti il \u200b\u200bpiù chiari possibile per il tuo interlocutore, provare a scrivere concise e piccole offerte.
Pocket Fraskbook per aliexpress Cosa è e come usarlo
Ci sono frasi pronte che amano usare gli acquirenti Shopping del sito Web. Forniamo esempi di più popolari. Quindi, ci sono frasi che ti aiuteranno a iniziare una conversazione.
Ci sono frasi tali che riguardano domande su prodotto.
Ordinamentoa volte richiede l'intervento del venditore.
Anche i coupon e gli sconti devono chiedere educatamente.
Consegna prodotto.
Non importa quanto amaramente consapevole che i beni non venissero, o venissero scarsa qualità, e vorrei menzionare l'intero negativo nel reclamo e punire un tale mercante di cattiva, ma questo non è nulla. Le controversie e la corrispondenza sono anche educate.
Esempi di revisioni già pronte.
Utilizzare i dati di frase è abbastanza semplice. Ne riscrivili e mandarli al venditore. Farà una traduzione senza problemi, e non hai più bisogno di rompere la testa, cosa scrivere.
Frasi pronte in inglese-inglese per la comunicazione
Sono d'accordo, tutti noi amiamo quando comunicano gentilmente con noi, amano i cinesi. La tua comunicazione non dovrebbe portare il disagio a te né l'interlocutore. Offriamo frasi di navigazione che possono essere utilizzate per comunicare.
Come ottenere un bonus per migliorare la traduzione
Ognuno di noi è arrivato attraverso il motore di ricerca posto. Funziona non correttamente, che il nome delle merci è stupido, e talvolta, non hanno nulla a che fare con i beni stessi. Il servizio di lavoro con i clienti è disseminato di lettere, sul motivo per cui un tale costo negativo. Tutto ciò porta un sacco di inconvenienti, sia per l'acquirente che per i commercianti. I cinesi fanno una traduzione da soli, e usa parole chiave che, secondo loro, sono più adatte. Ad esempio, stiamo cercando un sacchetto di gioco per un cacciatore. Entriamo nel motore di ricerca del sito: Borsa per il gioco, e cosa vediamo?!
Niente che è collegato con la caccia qui non lo è. Ecco perché è stata inventata la piattaforma di trasferimento speciale per il sito di shopping. Aliexpress.. Questa piattaforma ti consente di migliorare la qualità della traduzione in lingua russa per il sito. Puoi aiutare il rivenditore cinese e ora puoi. Attrarre gli acquirenti per la traduzione è stato in verità, fedele. Immagina quante persone avrebbero bisogno di assumere la leadership Ali in modo che correggino il nome dei beni, e se riteniamo che i beni siano aggiornati ogni giorno, il compito non sarebbe reale.
Ora un po 'di come puoi aiutare negozio preferitoSì, e fai soldi su di esso.
Per cominciare, puoi andare interessante testTi verrà chiesto domande divertenti che devi rispondere.
Dopo di ciò, loderà e darà una medaglia e il titolo. Dopodiché, puoi modificare in modo indipendente il nome della merce.
Dopo, attraverserai la missione segreta per migliorare la traduzione. Ma puoi raggiungerlo, senza rispondere alle domande.
Andiamo al conto personale su Ali. Allora stiamo cercando: Migliora la traduzione. Premere.
Ora ci buttiamo in una missione segreta.
Ora dobbiamo scegliere la lingua che scegliamo per tradurre. Nel nostro caso (autore), è stato scelto l'inglese (inglese-russo). Puoi scegliere una delle opzioni disponibili.
Non appena abbiamo scelto la lingua, il compito ha seguito immediatamente la traduzione di un'altra persona. L'abbiamo apprezzato.
Poi seguito da un compito personale per la traduzione. L'attività è data 24 ore.
Non è del tutto conveniente lavorare con un sito di lingua inglese così abbiamo cambiato la lingua.
Se sai cosa scrivere immediatamente, scrivi. In caso contrario, usa il tuo traduttore preferito. Ci sono tali compiti in cui potresti non capire (auto per ragazze, o estensione delle ciglia per gli uomini), nel qual caso, puoi saltare il compito. Niente di terribile non accadrà.
E ora su piacevole. Per il fatto che sei configurato per il trasferimento, valuta il lavoro di altre persone, sarai accumulato ai bonus che andranno agli sconti. Ma, non dimenticare che anche altre persone saranno valutate. Rendere la traduzione condensa.
Per ciascuna delle tue azioni, sii una traduzione, una valutazione della traduzione di qualcun altro, ingresso alla piattaforma, riceverai bonus.
La traduzione non è così difficile, a pochi minuti, e puoi fare adeguatamente domande e rispondere alle lettere.