Преводач за AliExpress. Превод на текст на руски език, за да помогне на купувача

Съвсем наскоро, тя изглежда невероятно да поръчва продукти от Европа, Китай и Америка. Днес всичко е станал много по-лесно. Чужди сайтове са заинтересовани от насърчаване на техните сайтове на територията на друга държава. В крайна сметка, толкова повече купувачи, толкова по-голям доход от собственика на магазина, както и собствениците на сайта, съответно. Такива интернет гиганти като Aliexpress. Вече отдавна грабна бележката на печалба, и разпространение на вашите стоки във всяко кътче на нашата Земя. На година за Али, милиарди елементи на стоки се продават. Поглеждайки назад към мястото за пазаруване днес, виждаме удобно меню рускоговорящите, и то не винаги е било.

Почти не купуват разходи, без да общува с търговци. Има Мол продавачи и рускоговорящите в категорията, но огромна част от техния руски не знае. Те общуват с клиентите си на английски език, а ние, доколкото ни е известно, превежда кореспонденция. Ето защо, много въздържа от закупуване на факта, че той не знае нито китайски или английски език. Не е необходимо да бъде чудесен полиглот, за да бъде в състояние да преведе текста. На тази мрежа има много програми, които правят живота по-лесен. Днешната статия ние се опитахме да направим информативен, за да направи по-лесно да се адаптират на сайт за пазаруване.

Aliexpress на руски

Aliexpress. - китайски хипермаркет с огромен избор на стоки за семейството, като у дома си и за всички поводи. В момента повече от 9 милиона стоки се продават на просторите на исполина от метрото, в 4000 категории. Огромният търсенето на евтини стоки от Китай е позволено да се развие китайския гигант, и привлича все повече и повече нови клиенти, от всички краища на нашата планета. Съвсем наскоро, на мястото имаше малко по-различен вид, и се наложи да използвате тези браузъри, които могат самостоятелно превод на страницата. След потребителите рускоговорящите са се превърнали в огромен брой, сайтът е направен и рускоговорящите, което добавя смело плюс към спестовната касичка на сайта на пазаруване. Друг огромен плюс е и безплатна доставка, като плюс оферта не всички World Wide Web.

Директорията се гледа в две версии: на главната страница, и след като кликнете върху " Виж всички«.

Какво друго искам да отбележа, така че това е, което е много лесно на мястото на използване и ход. И това е невъзможно да се оставят без нова покупка, дори ако самото най-малките.

Преводач за aliexpress как работи Google Translator

Ако език невежество преди това е била огромна бариера, а след това и днес, това е само извинение, за да оправдае нежеланието си да се движи напред. Активни потребители мрежи, дори и тези, които са далеч от 40, вече са били в състояние да разбера какво може да се направи по-лесно за комуникация с чужденци. Когато току-що започна промоция АлиИ ние просто започва да купува стоки от Средното царство, приятели ми задаваха въпроси: "Знаеш ли, китайски език ?! Как общувате с китайците? ". Какво не следва отговора, но да се усмихне. Не е ясно на хората, че китайците са и хора, както и да използват различни преводачи, за да общуват с потенциални клиенти. Китайците не са толкова упорити, което изисква потенциално чуждестранен купувач да общува само на техния език. Те адаптирана, за да ни разберат и помага в тази английски. Защо е английски? Всичко е просто. Английски започва да учи в училищата на всички страни по света от първите класове. Но, има и хора, които не знаят английски. В този случай, онлайн преводачи помогнат. Един от най-популярните и лесни за употреба Google Translator. Той не трябва да се огледа за дълго време и досаден, избирайки от един куп предложения.

Така че ви кажа как да се използва преводач на Google. Всичко е просто достатъчно. Има два варианта, как да влязат в Google преводач, можете сами да има право да изберете този, който ви е удобно.

Първа опция. Отиваме в Google, в горния десен ъгъл ще има квадрат, в който са фокусирани услугите от Google, натиснете площада и виждаме прозореца. В него търсим преводач.

След като изберете преводача, ще отворите нов прозорец. Тук има две колони, в първия избор на входния език, на втория желан език за превод.

Втори вариант. Отидете в Google, влязаме в линията за търсене: Google Translator и виждаме такъв резултат.

След това в първия прозорец избират нашия роден език и пишат съобщение до търговеца. Във втория прозорец изберете английски. Създайте пример.

Бих искал да отбележа, че Google преводач работи незабавно и веднага виждате готовия превод. Всичко, от което се нуждаете, е да копирате готовия текст и да изпратите търговец.

Сега ще анализираме ситуацията напротив, когато дойде от продавача писмо и трябва да го преведете.

Ние разпределяме това съобщение, след това копирайте. Отидете в Google Translator, изберете английски в първата колона и на втория руснак. Поставете съобщение от търговеца до първата колона. Това е, което излезе с нас.

Преводът, разбира се, е Хромас, но същността на това е ясно за нас: бяхме поканени да влезем в магазина на балони, където най-ниските цени.

Лошо качество, причини и как да решават проблема

Има такива ситуации, когато трябва да преведете писмо от продавача, или да го напишете нормален разбираем език, който искате, и превода, да го поставите леко, е лошо. Причината за това е фактът, че всички преводачи използват машинен превод. Тя не може да предаде стилистични нюанси и нюанси, благодарение на което разбираме текста. Нищо, с изключение на човек, не може да преведе текста - право. Затова имаме само два изхода: компенсираме това, което имаме, и се опитваме да разберем преводача или да търсим човек, който ще ви направи качествено превод, но това удоволствие не е евтино.

Помощ при текстове за превод

Всеки прост смъртен, който не знае чужди езици, понякога изглежда нереално да купува стоки на чужди сайтове, включително и на Али. Всъщност, всичко това е съвсем проста, тя е на стойност малко стартира. И това е в най-скоро, можете да закупите стоки директно от Средното царство. В допълнение към Google преводач, все още има маса от услуги, които ще Ви помогнат да решите проблеми с превода. Тя е само в полето за търсене, за да се регистрирате: Превод от руски на английски език онлайн, веднага след като стотици страници със сайтове, които предоставят такива услуги ще се отвори. Можете да изберете някоя по ваша преценка. Така че услугите правят трансферите възможно най-ясни за вашия събеседник, опитайте се да пиша кратки и малки обяви.

Pocket Разговорник за Aliexpress какво е това и как да го използвате

Има готови фрази, които обичат да използват купувачи на сайт за пазаруване. Ние даваме примери за най-популярни. Така че, има фрази, които ще ви помогнат да започнете разговор.

Има фрази такива, които засягат въпроси за каталог.

Поръчкапонякога това изисква намесата на продавача.

Купони и отстъпки също трябва да попитам учтиво.

Доставка продукт.

Без значение колко горчиво наясно, че стоките не са, или са дошли с лошо качество, и бих искал да спомена цялата отрицателен в претенцията и накаже толкова лош търговец, но това е нищо. Спорове и кореспонденция също са учтиви.

Примери за готови мнения.

Използвайте данните фразата е съвсем проста. Просто ги пренапише и да ги изпращате на продавача. Той ще направи превод без проблеми, и вече няма нужда да се разбие главата си, какво да пиша.

Готови фрази на английски английски език за комуникация

Съгласете се, ние всички обичат, когато те общуват любезно с нас, които обичат китайците. Вашият комуникация не трябва да донесе дискомфорт на вас, нито на събеседника. Ние предлагаме да разглеждате фрази, които могат да се използват, за да общуват.

Как да получите бонус за подобряване на превода

Всеки от нас се натъкнах на търсачката сайт. Тя не работи правилно, че името на стоката са глупави, а понякога, нямат нищо общо със самата стока. Услугата на работа с клиенти е пълна с писма, за това, защо толкова лош трансфер. Всичко това носи много неудобства, както на купувача и търговците. Китайците правят преводи на собствената си, и да използват ключови думи, които, според тях, са най-подходящи. Например, ние се радваме на една игра, чанта за ловец. Влизаме в търсачката на сайта: Чанта за игра, и какво виждаме ?!

Нищо, което е свързано с лова тук не е така. Ето защо специална платформа за трансфер на сайта на пазаруване е изобретен. Aliexpress.. Тази платформа позволява да се подобри качеството на превода на руски език за сайта. Можете да помогнете на китайски търговец на дребно и сега можете да. Привличане на купувачи за превод е в истината, верни. Представете си колко много хора ще трябва да наемат ръководството Али, така че не се поправи името на стоката, и ако вземем предвид, че стоките се обновяват всеки ден, задачата ще бъде не истински.

Сега малко за това как можете да помогнете любим магазинДа, и да правят пари от това.

Да започнем с това, можете да отидете интересно тестВие ще бъдете помолени за забавни въпроси, на които трябва да отговорят.

След това ще можете да хвалят и да даде медал и званието. След това, можете независимо да редактирате името на стоката.

След, ще пресечете тайна мисия за подобряване на превода. Но, можете да влезете в него, без да отговаря на въпроси.

Отиваме в личната сметка на Али. След това ние търсим: подобряване на превода. Натиснете.

Сега ни хвърлят в тайна мисия.

Сега трябва да изберете езика, който сме избрали да превежда. В нашия случай (автор), английски (на английски руски) бе избран. Можете да изберете някоя от наличните опции.

Веднага след като се спряхме на езика, задачата веднага след това превода на друг човек. Ние го оценявам.

След това, последвано от лично задача за превод. Задачата се прилага 24 часа.

Не е напълно удобен за работа със сайта англоезична, така че ние се промени езика.

Ако знаете какво да пиша веднага, пиши. Ако не, тогава използвайте любимата си преводач. Има такива задачи, в която може да не разберат (автомобили за момичета, или удължаване на мигли за мъжете), като в този случай, можете да пропуснете тази задача. Нищо страшно няма да се случи.

И сега за приятен. За факта, че са конфигурирани да трансфер, оценка на работата на други хора, ще ви бъде начислена към бонуси, които ще отидат за отстъпки. Но, не забравяйте, че други хора също ще бъдат оценени. Направи превода замислено.

За всеки един от вашите действия, било то преводи, оценка на някой друг превод, вход към платформата, ще получите бонуси.

Преводът не е толкова трудно, само на няколко минути, а вие може адекватно да задават въпроси и да отговори на писма.

Успешно пазаруване!